Il curatore editoriale

Il curatore editoriale ha il compito di assistere l’autore nella stesura del testo che intende pubblicare, interviene durante la scrittura, verifica i contenuti, la forma, apporta tagli, correzioni e aggiunte. Il suo obiettivo è rendere il testo all’altezza delle aspettative dell’autore, curandone lo stile.

The editorial consultant’s task is to support authors in creating the text they wish to publish; s/he provides help during the writing, verifies content and evaluates style, suggests cuts, corrections, and additions. The primary goal is to guarantee that the text meets the author’s expectations, while polishing its style.

Con questo spirito, noi mettiamo a disposizione la nostra esperienza e le nostre competenze per aiutare ciascun autore ad ottenere un testo di qualità, sia in italiano che in lingua straniera. Ci occupiamo di narrativa e di saggistica, di testi scientifici e di testi umanistici, siamo utili all’esordiente quanto all’autore navigato. 

Valutiamo la richiesta di servizi diversi da quelli elencati.

Siamo curatori editoriali e crediamo nella ricerca della perfezione.

With this in mind, we provide our experience and expertise to help each author obtain a high quality text, whether in Italian or a foreign language. We deal with fiction, non-fiction, essays, and specialised texts in the sciences, humanities, and social sciences. We can be helpful to the beginner as well as to the expert author.

We also consider requests for services other than those listed above.

We are editorial consultants and we believe in the pursuit of perfection.12

Annunci
Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , , , , | Lascia un commento